Sport Ireland получи оплаквания от цял свят заради пренебрегване на медал на млада гимнастичка
Sport Ireland получи съобщения от цял свят след международния фурор около церемония по награждаване на медали по гимнастика, в която млад чернокож състезател беше единственият участник да не бъде даден медал.
В имейл от Пакистан се казва, че инцидентът с медала е навредил на „международната репутация“ на Ирландия, докато в друг се казва, че събитието за връчване е било „дълбоко презрителен и срамен акт“. p>
Във вътрешни имейли органът за развитие Sport Ireland се бори с това как да отговори на видеото от събитието, организирано от Gymnastics Ireland, което стана вирусно повече от година след случилото се.
Видеото показа опашка от млади спортисти, получаващи медал, с изключение на едно дете, и беше гледана поне 50 милиона пъти, след като беше споделена в социалните медии от световноизвестната гимнастичка Симон Байлс.
Жалби, получени от Sport Ireland относно събитието на Gymnastics Ireland включваше такова, в което се казваше: „Хората от ирландски произход са били жертви на расизъм. Човек би си помислил, че биха искали да наказват и изобличават хора, които са расисти. медал висеше на врата й, но се почувствах ужасно, съсипан и опустошен като африканец, живеещ в Обединеното кралство.“
Друг критикува начина, по който Sport Ireland се справи с инцидента и как са „примирили този лошо управляван момент“.
„Бих искал да знам какво направихте всички, за да компенсирате този пропуск“, се казваше в имейла им.
Някои от съобщенията бяха яростни, като в едно се казваше момичето в центъра на инцидента са били третирани „като лайно**“.
В едно съобщение пише за техния срам от това, че са ирландци: „Трябва да живея тук с това на душата си.“
Друг каза: „Начинът, по който се отнасяме към малки деца от различни раси и произход, е в основата на това кои сме като нация, включването е ключово.“
Във вътрешните записи на Sport Ireland също имаше дискусия за как семейството на замесеното момиче е недоволно от главния изпълнителен директор на Sport Ireland, Уна Мей, която твърди, че по време на разговор с г-жа Мей тя е казала, че инцидентът е бил нещо непреднамерено.
Вътрешните имейли обаче показват, че Sport Ирландия не вярва, че това е справедлив разказ за случилото се.
В дискусията какво да се каже публично, беше формулирано изявление, което гласи: „От моя [на г-жа Мей] спомен за разговора и със сигурност в духа, който имаше предвид, вярвам, че коментарите, които ми бяха приписани, нямат контекст и са погрешно тълкувани. възможността да е било случайно.
Ревизиран текст гласи: „От моя спомен за разговора и със сигурност в духа, който имаше предвид, смятам, че коментарите, които ми се приписват, нямат контекст и са неправилно тълкувани.“
Ирландската гимнастика на Ирландия се извинява за пренебрежението на медала за... Прочетете повече
Вътрешните записи също така описват подробно как Sport Ireland е била подложена на натиск относно справянето с инцидента от правителството, което е било разпитано за него.
Едно текстово съобщение гласи: „Министър [Джак Чеймбърс] вероятно ще пише на вас и на нас относно проблема. За да бъда честен, той трябва.“
Попитан за рекордите, говорител на Sport Ireland посочи издадено по-рано съобщение за пресата, в което се казва, че осъждат „всякаква форма на расизъм“.
„Спортът трябва да бъде гостоприемен и приобщаващ, като предлага подходящи възможности за участие и подобрение на всички, независимо от етническа принадлежност, социално-икономически произход, пол, увреждане или сексуална ориентация“, се казва в него.